Textual description of firstImageUrl

Soulmates

zaterdag 22 juni 2019
In deze 'Kwinkslag' wil ik iets meer vertellen over deze porseleinen beelden. Deze beelden komen uit Griekenland. Uit voorzorg zijn ze in veiligheid gebracht voor aanvallen door de Romeinen. Ze hingen aan de wand van de de Oracle van Delphi. Zo kwamen deze hier in de Abdij terecht. Waselius vond ze en bouwen een vertrouwens-relatie met hun. 
Met deze Soulmates, of te wel boezemvrienden, heeft Waselius een diepe verwantschap, op het gebied van vriendschap, liefde, intimiteit, spiritualiteit, maar vooral creativiteit. Links zien jullie ‘Kozma, dat betekent ‘decoratie. Hij houdt Waselius in de gaten of hij voldoende decoratie in de afbeeldingen verwerkt. Rechts is ‘Damianos’, de bedwinger. Beide beelden houden hem tijdens mijn voortgang alles goed in de gaten. 

Wat ik gezien heb, zijn de wisselende uitdrukkingen van deze beelden. Hier heb ik schetsen van gemaakt. Toen Sneezy vertelde dat hij Damianos heel aardig vond, glimlachte hij naar hem. Dat kon Kozma niet uitstaan, draaide een klein stukje naar naar rechts en stak zijn tong lang uit naar Sneezy.

Niet alleen ik, maar ook mijn reisvrienden zagen wel degelijk dat deze 'soulmates' emoties hebben! Dat heb ik snel vastgelegd!

English versions
In this 'wisecracks' I want to tell something more about these porcelain statues. These images are from Greece. As a precaution, they have been brought to safety for attacks by the Romans. They hung on the wall of the Delphi Oracle. This is how they ended up here in the Abbey. Waselius found them and build a relationship of trust with them.
With these Soulmates, or bosom friends, Waselius has a deep relationship, in terms of friendship, love, intimacy, spirituality, but especially creativity. On the left you see "Kozma, that means" decoration. He keeps an eye on Waselius to see if he incorporates sufficient decoration into the images. To the right is "Damianos", the Restainer. Both images keep a close eye on him as I progress.

What I have seen are the changing expressions of these images. I made sketches of this. When Sneezy said he liked Damianos very much, he smiled at him. Kozma couldn't stand that, turned a little to the right and stuck his tongue out for Sneezy.

Not only me, but also my travel friends saw that these 'soul mates' have emotions! I quickly captured that!